Tłumaczenia dla hasła „borstig“ w niemiecko » polski słowniku

bọrstig PRZYM.

1. borstig (mit Borsten):

borstig Tier

szczeciniasty

2. borstig (hart wie Borsten):

borstig Haare, Bart

szczeciniasty

borstig Haare, Bart

szorstki

borstig Charakter fig

szorstki fig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Rückenfell kann bei dieser Art weich mit langen Haaren oder borstig sein., die Rückenfärbung variierte von rotbraun bis dumpf braungrau helleren ockerfarbenen Körperseiten.

de.wikipedia.org

Oft ist nur die Blattrhachis locker borstig behaart.

de.wikipedia.org

Wenn Blütenstandschäfte vorhanden sind, dann sind sie meist borstig behaart.

de.wikipedia.org

Die borstig behaarten Grundblätter sind zur Blütezeit oft vertrocknet.

de.wikipedia.org

Die Pflanze ist borstig behaart und wirkt dadurch gräulich; sie bildet eine Pfahlwurzel, aus der die Stängel radial entspringen.

de.wikipedia.org

Die Früchte werden mit Hilfe ihrer borstigen Hauptrippen und Vertiefungen von Menschen und Hunden oft entlang der Wege verbreitet.

de.wikipedia.org

Die Kelchröhre erweitert sich während der Fruchtreife blasenförmig mit einer netzartig gerippten Oberfläche, die beiden Kelchzähne werden borstig.

de.wikipedia.org

Darauf traten diese zusammen incl. des Bauführers, setzten einen borstigen Preis fest, für den der die Ausführung bekam.

de.wikipedia.org

Das Perikarpell borstig oder nur mit wenigen Glochiden besetzt.

de.wikipedia.org

Sie sind einfach, breit eirund bis rundlich herzförmig und meist borstig gezähnt.

de.wikipedia.org