Tłumaczenia dla hasła „burisch“ w polsko » niemiecki słowniku

burski

burisch

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Von dort aus sollten sie den Kissieberg angreifen, einen Hügel, der die burischen Stellungen beherrschte.

de.wikipedia.org

Der Mythos burischer Leidensfähigkeit und Unbeugsamkeit würde dadurch in Mitleidenschaft gezogen.

de.wikipedia.org

Einige dieser burischen Freischärler kämpften nach Niederschlagung dieses Aufstands auf deutscher Seite weiter.

de.wikipedia.org

Zur Niederschlagung des Aufstandes wurden überwiegend burische Truppen eingesetzt, um ein Wiederaufflammen des ethnischen Konflikts mit der britischen Bevölkerung zu verhindern.

de.wikipedia.org

Auch die zur Unterstützung der geschlagenen Aufständischen gegründeten burischen Selbsthilfeorganisationen übten einen prägenden Einfluss auf die weitere ideologische Entwicklung des burischen Nationalismus aus.

de.wikipedia.org

1877 bat er die Briten um Hilfe gegen die durchziehenden burischen Dorslandtrekker, sie wurde aber verwehrt.

de.wikipedia.org

Sie repräsentierten innerhalb des burischen Nationalismus die als „neo-fichteanisch“ bezeichnete Strömung.

de.wikipedia.org

Beide Seiten riefen burische Siedler zu Hilfe, die im Gegenzug Siedlungsland erhalten sollten.

de.wikipedia.org

Im Burenkrieg erlitt die britische Armee starke Verluste durch burische Scharfschützen.

de.wikipedia.org

Die burischen Streitkräfte waren gut bewaffnet und dank ihrer Organisation als überwiegend berittene Einheiten hoch mobil.

de.wikipedia.org