Tłumaczenia dla hasła „dialektisch“ w niemiecko » polski słowniku

dialẹktisch [dia​ˈlɛktɪʃ] PRZYM.

1. dialektisch PHILOS:

dialektisch

dialektyczny

2. dialektisch JĘZ.:

dialektisch

dialektalny

dialektisch

dialektyczny alt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Oft wird dabei dann vom gesellschaftlichen Naturverhältnis (im Singular) gesprochen, welches als dialektischer ‚Vermittlungszusammenhang’ von Gesellschaft und Natur dargestellt werden soll.

de.wikipedia.org

In dialektischen Varianten wird die Stadt auch manchmal Odderhällen oder Hofmarkt genannt.

de.wikipedia.org

Da solche dialektischen Objekte, die den dialektischen Anteil eines dialektischen Satzes ausmachen, notwendigerweise widersprüchlich sind, dürfen sie umgekehrt nicht dazu verwendet werden, um beliebiges herzuleiten.

de.wikipedia.org

Gruppe: kritisch-dialektisch, gesellschaftliche Wirklichkeit wird hier eher als Produkt begriffen.

de.wikipedia.org

Unterricht soll, der dialektischen Didaktik zufolge, mit den Schülern zusammen gestaltet werden.

de.wikipedia.org

Widersprüchlich sind die Berichte darüber, ob die Kyrenaiker auch auf die Beschäftigung mit dialektischen (heute würde man sagen: logischen) Fragen verzichtet haben.

de.wikipedia.org

Das Fortbilden sei mit dem dialektischen Prozess verbündet.

de.wikipedia.org

Das Wörterbuch behandelt Themen der formalen Logik, der deduktive Logik, der dialektischen Logik und der mathematischen Logik sowie biografischen Artikel zu Philosophen.

de.wikipedia.org

Diese veränderte Gesellschaft wird nun wiederum in der Literatur reflektiert, dies führt zu einem dialektischen Prozess der Selbsterneuerung und Selbstverbesserung.

de.wikipedia.org

Für die Erschütterung und Einsicht hatten die Filmschöpfer ein dialektisches Verhältnis gefunden.

de.wikipedia.org