Tłumaczenia dla hasła „disharmonischer“ w niemiecko » polski słowniku

I . disharmo̱nisch [dɪshar​ˈmoːnɪʃ] PRZYM.

1. disharmonisch MUS:

disharmonisch

dysharmoniczny

2. disharmonisch (nicht zusammenstimmend):

disharmonisch

dysharmonijny

II . disharmo̱nisch [dɪshar​ˈmoːnɪʃ] PRZYSŁ.

1. disharmonisch MUS:

disharmonisch

dysharmonicznie

das Orchester spielte disharmonisch

orkiestra r.ż. grała dysharmonicznie

2. disharmonisch:

disharmonisch

dysharmonijnie

das wirkt disharmonisch

to wygląda chaotycznie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dadurch ergibt sich ein bewusst disharmonischer und durchdringender Warnton, von dem man sich eine besondere Signalwirkung erhofft.

de.wikipedia.org