Tłumaczenia dla hasła „eintausend“ w niemiecko » polski słowniku

e̱i̱n|ta̱u̱send [ˈ-​ˈ--] LICZ.

eintausend

tysiąc

Zobacz też achttausend

ạchtta̱u̱send [ˈ-​ˈ--] LICZ.

achttausend

osiem tysięcy

dieser Stein ist achttausend Jahre alt

ten kamień r.m. ma osiem tysięcy lat

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er wird durch seine historisch belegbaren unterschiedlichen Wasserstände der letzten eintausend Jahre als der große, normale und kleine Tschadsee bezeichnet.

de.wikipedia.org

Zum Entstehungszeitpunkt des Films hatte er seine Rede bereits ungefähr eintausend Mal gehalten.

de.wikipedia.org

Die erstmalige Erwähnung geht auf über eintausend Jahre zurück.

de.wikipedia.org

Der bis dahin eintausend Zuhörer fassende Vortragssaal wurde daraufhin umgebaut.

de.wikipedia.org

Geplant war eine Belegung von rund eintausend Mann.

de.wikipedia.org

1850 besaß er ungefähr eintausend Hektar Land im County und 22 steuerpflichtige Sklaven, welche über 12 Jahre alt waren.

de.wikipedia.org

Ursprünglich wurde von den lokal und regional zuständigen Behörden (Oblast) eine Liste mit eintausend möglichen Kandidaten erstellt.

de.wikipedia.org

Insgesamt hatten im Laufe der Zeit etwa jeweils eintausend Jungen und Mädchen die Schulen besucht.

de.wikipedia.org

Beobachtungen im Jahr 2005 legen nahe, dass die untersten eintausend Fuß bzw. die unteren mehreren hundert Meter stagnieren und wahrscheinlich verschwinden werden.

de.wikipedia.org

Die Zuschauerkapazität wurde um etwa eintausend Plätze auf jetzt 18.559 (davon 9.465 Sitzplätze) erhöht.

de.wikipedia.org