niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „emailliert“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

emaillieren* [ema[l]​ˈjiːrən] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Kreuzarme sind weiß und rot emailliert, und zwar so, dass das breite Rot, goldgerändert, das ebenfalls weiß emaillierte Medaillon umgibt.
de.wikipedia.org
Seit 1916 war die Flasche nur noch innen verzinnt, außen aber emailliert, der Baumwollüberzug durch braunen Cord ersetzt.
de.wikipedia.org
Für den Hausbedarf gibt es auch Platten mit Antihaftbeschichtung oder emailliert, wodurch sich die gebackenen Galettes leichter von der Heizplatte lösen lassen.
de.wikipedia.org
Damit die tragende Metallfläche bei den zahlreichen Bränden nicht durchbrennt, wird es beidseitig emailliert.
de.wikipedia.org
Stufe ist im Gegensatz zu den ersten beiden rot emailliert.
de.wikipedia.org
Der Rand im Ordensstern der ersten Klasse ist rot emailliert, während die beiden anderen Klassen eine rote Emaillierung der Inschrift aufweisen.
de.wikipedia.org
Bis 1967 war die Ehrennadel jedoch kleiner und auch blau emailliert.
de.wikipedia.org
Die Bronze in ihren Figuren ist normalerweise patiniert und nicht emailliert, und gelegentlich mit Juwelen besetzt.
de.wikipedia.org
Klasse) zeigen dasselbe Ordenszeichen, sind jedoch nur mittig emailliert, ihre Säulen sind weiß.
de.wikipedia.org
Das Ordenszeichen hat die Form eines Doppeladlers, ist aus vergoldeter Bronze gefertigt und teilweise rot emailliert.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne