Tłumaczenia dla hasła „etatmäßige“ w niemiecko » polski słowniku

eta̱tmäßig PRZYM.

etatmäßig

budżetowy

etatmäßige Ausgaben

wydatki r.m. l.mn. budżetowe

Przykładowe zdania ze słowem etatmäßige

etatmäßige Ausgaben

wydatki r.m. l.mn. budżetowe

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Voranstellung der Kommandeure folgten die Offiziere nach deren Eintrittsdatum, etatmäßige Stabsoffiziere, Kompaniechefs und Adjutanten.

de.wikipedia.org

Die etatmäßige Besatzung bestand aus 664 Mannschaften, 36 Unteroffizieren und 19 Offizieren.

de.wikipedia.org

Während bei den Nürnbergern alle im Kriegseinsatz stehenden Spieler rechtzeitig zum Finale eintrafen, fielen bei den Mannheimern gleich beide etatmäßige Torhüter aus.

de.wikipedia.org

Der Etatmäßige war mit dem inneren Dienst und Verwaltungsaufgaben betraut und arbeitete eng mit dem Kompaniechef zusammen.

de.wikipedia.org

Dabei wurde die Korpskasse aufgebessert und es wurden nicht etatmäßige Instrumente beschafft – manchmal sogar Streichinstrumente, die im 19. Jahrhundert von jedem Musiker beherrscht wurden.

de.wikipedia.org

Die etatmäßige Divisionsstärke wurde jedoch nur selten erreicht.

de.wikipedia.org

Dort ist er der etatmäßige Elfmeterschütze und konnte schon vier Saisontore erzielen.

de.wikipedia.org

1907 wurde ihm, unter Ernennung zum Regierungsrat und Landesökonomierat, die etatmäßige, landwirtschaftlich-technische Hilfsarbeiterstelle im selben Ministerium übertragen.

de.wikipedia.org