Tłumaczenia dla hasła „faszinierender“ w niemiecko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » niemiecki)

faszini̱e̱ren* [fastsi​ˈniːrən] CZ. cz. przech.

faszinieren

fascynować [f. dk. za‑]

faszinieren CZ.

Hasło od użytkownika

die Szene im Film fasziniert mich immer noch przykł.

scena w filmie nadal mnie fascynuje

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Gleichzeitig entdeckten auch nichtjüdische Komponisten in der Klezmermusik eine reiche Quelle faszinierender musikalischer Themen.

de.wikipedia.org

Ob Eiswüsten, tropische Inseln oder unzugängliche Täler – jeder Lebensraum hat eine spezielle Ausprägung der menschlichen Zivilisation geformt, eine vitaler und faszinierender als die andere.

de.wikipedia.org

Mit Rocksongs voller „erhabener Verheißungen, faszinierender Metaphorik, hypnotischer Gebärden und zorniger Äußerungen“ und seiner rigorosen Lebensmaxime „Die Zeit ist knapp, also macht am besten was draus!

de.wikipedia.org

Den Schauspielern wiederum gelinge es „mit faszinierender Leichtigkeit in die Seelenlandschaften ihrer Figuren [einzutauchen]“.

de.wikipedia.org