Tłumaczenia dla hasła „flügge“ w niemiecko » polski słowniku

flụ̈gge [ˈflʏgə] PRZYM.

flügge sein (Vogel)

zdolny do lotu

flügge sein (Kind) fig, żart. pot.

samodzielny

Przykładowe zdania ze słowem flügge

flügge sein (Vogel)

zdolny do lotu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Bruterfolg ist vergleichsweise gering: Aus 100 Blasskuckuckseiern schlüpfen etwa 32 Nestlinge, es werden jedoch nur 13 bis 14 davon auch flügge.

de.wikipedia.org

Die Küken werden nach 70 Tagen flügge und sind nach 100 bis 130 Tagen unabhängig von den Elterntieren.

de.wikipedia.org

Bei einer Brutkolonie in betrug der Bruterfolg 1984 54,4 %: Aus 256 gelegten Eiern schlüpfte 185 Jungvögel und von diesen wurden 129 flügge.

de.wikipedia.org

Die ein bis zwei weißen Eier mit braunen Flecken werden 54–56 Tage lang bebrütet, im Normalfall wird nur ein Jungvogel flügge.

de.wikipedia.org

Sie verlassen den Nistplatz, wenn sie etwa zwei Drittel der Größe ihrer Eltern erreicht haben und flügge geworden sind.

de.wikipedia.org

Nach 7 Wochen sind die Jungen flügge und verlassen das Nest.

de.wikipedia.org

Nach etwa sechs Wochen werden die Küken flügge.

de.wikipedia.org

Mit etwa 20 Tagen werden die Nestlinge flügge.

de.wikipedia.org

Die Jungvögel sind nach zwölf bis 16 Tagen flügge.

de.wikipedia.org

Die Nestlinge sind nach etwa 60 bis 79 Tagen flügge.

de.wikipedia.org