Tłumaczenia dla hasła „galvanisch“ w niemiecko » polski słowniku

galva̱nisch [gal​ˈvaːnɪʃ] PRZYM. TECHNOL.

galvanisch Strom, Element

galwaniczny

galvanisch beschichtet

pokryty warstwą galwaniczną

galvanisch getrennt

oddzielony galwanicznie

Przykładowe zdania ze słowem galvanisch

galvanisch beschichtet

pokryty warstwą galwaniczną

galvanisch getrennt

oddzielony galwanicznie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach der Gravur erfolgt eine galvanisch aufgebrachte Schutzverchromung zur Erhöhung der Verschleißfestigkeit.

de.wikipedia.org

Als Bindungen kommen in Schleifscheiben vorwiegend Kunstharzbindungen, keramische Bindungen, metallisch gesinterte Bindungen und galvanische Bindungen zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Die Verlagerungsspannung tritt im galvanisch verbundenen Netz überall und unabhängig vom Fehlerort auf.

de.wikipedia.org

Bis zum Jahr 1972 waren galvanisch verzinkte Luftschichtanker marktüblich.

de.wikipedia.org

Bei diesem Netz besteht keine galvanische Verbindung zwischen aktiven Leitern und geerdeten Teilen.

de.wikipedia.org

Ein galvanisches Element, befindet sich im elektrochemischen Gleichgewicht, wenn kein Strom durch die Zelle fließt.

de.wikipedia.org

Ihm gelang während der Haft die galvanische Vergoldung und Versilberung von Metallen.

de.wikipedia.org

Diese Netze werden entsprechend der Mittelspannungsnetzführung in einzelnen galvanisch getrennten Niederspannungsnetzen mit einer Einspeisung betrieben.

de.wikipedia.org

Außerdem erfand er 1840 eine praktische Klemmschraube, 1842 das auch nach ihm benannte Poggendorff-Element, ein galvanisches Primärelement.

de.wikipedia.org

Er ist für Beiträge im Bereich der geoelektrischen und elektromagnetischen Erkundung oberflächennaher Schichten und die Entwicklung galvanisch getrennter Messgeräte mit kapazitiver Kopplung bekannt.

de.wikipedia.org