Tłumaczenia dla hasła „gottlos“ w niemiecko » polski słowniku

gọttlos PRZYM.

1. gottlos (Gott nicht achtend):

gottlos Person

niewierzący

gottlos Leben

bezbożny

2. gottlos (atheistisch):

gottlos Gesinnung

ateistyczny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es geht nicht primär um das Gottlose, sondern um die Kritik an den fehlenden humanistischen Werten.

de.wikipedia.org

Viele jedoch seien durch den Feminismus „verhetzt“ worden und hätten sich einem gottlosen Lebenswandel hingegeben.

de.wikipedia.org

Wir sind auch der Überzeugung, dass durch das Wirken der nationalsozialistischen Bewegung die Gefahr des alles zerstörenden gottlosen Bolschewismus abgewehrt wurde.

de.wikipedia.org

Die Kirchenbrecher von 1525 wurden bald sowohl vom 48er-Ausschuss als auch von den Reformatoren als loses Gesindel und Gottlose bezeichnet.

de.wikipedia.org

Mit der Unendlichen Geschichte sei eine Antibibel zur Bibel und eine Bibel für gottlose und den Gott der Bibel nicht kennende Menschen geschaffen worden.

de.wikipedia.org

Oft sind Bären, die er als „gottlose Tötungsmaschinen“ ansieht, in der Auflistung auf Platz 1 zu finden.

de.wikipedia.org

Er wollte, dass auch die Kariben beim Papst als gottlose Untermenschen eingestuft werden, damit er eine Erlaubnis für ihre Versklavung bekam.

de.wikipedia.org

Während das katholische Milieu nach außen – vor allem gegenüber der „gottlosen“ Sozialdemokratie – noch immer geschlossen auftrat, vollzogen sich im Inneren spannungsreiche Differenzierungsprozesse.

de.wikipedia.org

Weil es gottlos, ward’s gestraft von Gott.

de.wikipedia.org

Diese Strömung war, mit geringen Ausnahmen, antihelvetisch, das heisst gegenrevolutionär gesinnt und lehnte alles ab, was an die gottlose Revolution gemahnte.

de.wikipedia.org