Tłumaczenia dla hasła „habgieriger“ w niemiecko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » niemiecki)

I . ha̱bgierig PRZYM. pej.

habgierig Mensch:

habgierig

chciwy

II . ha̱bgierig PRZYSŁ. pej.

habgierig sich verhalten:

habgierig

chciwie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als sich ein habgieriger Jäger des Schatzes bemächtigen wollte, schlich er sich an Zlatorog an und erschoss ihn.

de.wikipedia.org

Die Menschen werden, je mehr sie erworben haben, immer habgieriger, immer rücksichtsloser, immer skrupelloser“.

de.wikipedia.org

Als sein habgieriger Bruder von dem Geheimnis erfährt, sucht auch dieser die Höhle auf.

de.wikipedia.org

Vielmehr berichten die Sagen bevorzugt von den fürstlichen Belohnungen für hilfreiche Einheimische (und die gelegentliche Bestrafung allzu habgieriger Mitwisser).

de.wikipedia.org