Tłumaczenia dla hasła „halbkreisförmig“ w polsko » niemiecki słowniku

półkolisto

halbkreisförmig

półkolisty

halbkreisförmig

półkoliście

halbkreisförmig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Links des Torhauses führt die in den 1220er Jahren errichtete Ringmauer halbkreisförmig um den inneren Burghof.

de.wikipedia.org

Die Chorapsis mit einem halbkreisförmigen Grundriss ist mit einer Kalotte eingewölbt.

de.wikipedia.org

Knapp über den Bogenscheiteln der Obergadenfenster setzt das halbkreisförmige Tonnengewölbe des Mittelschiffs übergangslos an.

de.wikipedia.org

Auf seiner Stirnwand sind die Spuren der ursprünglichen halbkreisförmigen Einwölbung zu erkennen.

de.wikipedia.org

Die Blätter dieser Fächerpalme sind 1,5 bis 2 m breit, keil- oder halbkreisförmig.

de.wikipedia.org

Der mit Kolossalpilastern gegliederte Risalit an der Gartenseite tritt halbkreisförmig hervor.

de.wikipedia.org

Das gesamte vordere Gebiss hatte eine halbkreisförmige Anordnung, zum hinteren Gebiss bestand ein großes Diastema mit einer Ausdehnung von bis zu 7 cm.

de.wikipedia.org

In der südlichen, halbkreisförmigen Erweiterung war die Vorhalle mit Foyer.

de.wikipedia.org

Auf der Nord- und Südseite des Umgangs schließen halbkreisförmige Umgangskapellen an mit einer Kalottenwölbung.

de.wikipedia.org

Das große, ortsbildprägende Gebäude ist eine romanische Chorturmkirche mit einem querrechteckigen Turm sowie einer halbkreisförmigen, eingezogenen Apsis.

de.wikipedia.org