Tłumaczenia dla hasła „herabmindern“ w niemiecko » polski słowniku

herạb|mindern CZ. cz. przech.

1. herabmindern (abwerten):

herabmindern Verdienste

umniejszać [f. dk. umniejszyć]

jds Arbeit herabmindern

deprecjonować czyjąć pracę

die Qualität der Produkte herabmindern

zaniżać [f. dk. zaniżyć] jakość produktów

eine Gefahr herabmindern, um niemanden zu beunruhigen

bagatelizować [f. dk. z‑] niebezpieczeństwo, aby nikogo nie niepokoić

2. herabmindern (reduzieren):

herabmindern Geschwindigkeit

redukować [f. dk. z‑]

herabmindern Geschwindigkeit

zmniejszać [f. dk. zmniejszyć]

Przykładowe zdania ze słowem herabmindern

jds Arbeit herabmindern

deprecjonować czyjąć pracę

die Qualität der Produkte herabmindern

zaniżać [f. dk. zaniżyć] jakość produktów

eine Gefahr herabmindern, um niemanden zu beunruhigen

bagatelizować [f. dk. z‑] niebezpieczeństwo, aby nikogo nie niepokoić

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In der Radegaster Chronik ist dazu vermerkt: „Der Unterboden dieser Gegend ist nicht schlecht, aber sein Wert wird durch die große Nässe herabgemindert.

de.wikipedia.org

Überraschende Perspektiven können herabmindern, entlarven, ja in Frage stellen und Defizite ätzend scharf anmahnen.

de.wikipedia.org