Tłumaczenia dla hasła „herrschsüchtig“ w niemiecko » polski słowniku

hẹrrschsüchtig PRZYM.

herrschsüchtig

żądny władzy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese Art von Tötung ist eine Folge der herrschsüchtigen Beziehungen von Männern zu Frauen.

de.wikipedia.org

Sie alle gelten als äußerst herrschsüchtig und dulden keinerlei Widerspruch.

de.wikipedia.org

Ihr Vater ist ein herrschsüchtiger, jähzorniger Mann, der das Leben seiner Tochter stets zu bestimmen wusste.

de.wikipedia.org

Als Nachfolger wird der grausame und herrschsüchtige Arkanis ernannt.

de.wikipedia.org

Die Fünfzehnjährige wurde von ihrem Vater als ungewöhnlich kühn, ein wenig herrschsüchtig und von wachem Verstand beschrieben.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zum Master ist sie nicht böse und herrschsüchtig, sondern von einem skrupellosen Forschungsdrang besessen.

de.wikipedia.org

Sie und ihr Mann lebten jeder sein eigenes Leben; er galt als herrschsüchtig und Kinder gingen aus der Beziehung nicht hervor.

de.wikipedia.org

Auch der selbst-lose Stil hat im Kern etwas Positives: Es ist die Fähigkeit zur Hingabe an andere Menschen, die vor einer herrschsüchtigen Egozentrik schützt.

de.wikipedia.org

Sie ist intrigant und herrschsüchtig.

de.wikipedia.org

Von ihren Zeitgenossen wurde sie als intrigant, hochmütig, herrschsüchtig, verschwenderisch, respektlos und hysterisch beschrieben.

de.wikipedia.org