Tłumaczenia dla hasła „Hirnschlag“ w niemiecko » polski słowniku

Hịrnschlag <‑[e]s, ‑schläge> RZ. r.m. MED.

Hirnschlag

udar r.m. mózgu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

2003 erlitt er einen Hirnschlag, 2004 hatte er eine Operation am Herzen.

de.wikipedia.org

Ein Lehrbuchbeispiel ist die Verursachung eines tödlichen Hirnschlags durch eine unbedeutende Ehrverletzung.

de.wikipedia.org

Nach einem im Jahr 1956 erlittenen Hirnschlag wurde er 1958 in den Ruhestand versetzt.

de.wikipedia.org

Dort wurde auch die Obduktion durchgeführt, die als Todesursache einen Hirnschlag feststellte.

de.wikipedia.org

1853 verstarb er nach unterschiedlichen Quellen entweder an einem „Magenschlag“ oder einem Hirnschlag.

de.wikipedia.org

1868 erlitt er einen leichten Hirnschlag, doch er arbeitete weiter.

de.wikipedia.org

Hierbei wird untersucht, ob der tödliche Hirnschlag bei einer geringfügigen Beleidigung als Folge in irgendeiner Weise vorhersehbar gewesen wäre.

de.wikipedia.org

Er starb 2004 an den Spätfolgen eines Hirnschlags, den er fünf Jahre zuvor erlitten hatte.

de.wikipedia.org

Die geringe Dosis an Tanninen in Rotweinen könnte jedoch für Blutgefäßerweiterungen verantwortlich sein und somit Herzinfarkten oder Hirnschlägen entgegenwirken.

de.wikipedia.org

Er starb 1952 im Alter von 60 Jahren an einem Hirnschlag.

de.wikipedia.org