Tłumaczenia dla hasła „hydropneumatisch“ w niemiecko » polski słowniku

hydropneumatisch PRZYM. TECHNOL.

hydropneumatisch

hydropneumatyczny

hydropneumatische Kupplung

sprzęgło r.n. hydropneumatyczne

hydropneumatische Schmierung

smarowanie r.n. hydropneumatyczne

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als Betriebsbremsen waren eine rheostatische Bremse, eine Wirbelstrombremse, auf die Antriebsachse der Fahrmotoren montiert, und eine hydropneumatische Bremse vorhanden.

de.wikipedia.org

Bei der Rohrwiege sind am Geschützrohr zwei hydropneumatische Rohrbremsen und Rückholeinrichtungen montiert.

de.wikipedia.org

Bei der Rohrwiege sind am Geschützrohr zwei hydropneumatische Rohrbremsen und Rohrvorholer montiert.

de.wikipedia.org

Dank der hydropneumatischen Federung und des stabil konstruierten Chassis lag die Zuladung bei mehr als 700 kg – für die damalige Zeit ein beachtlicher Wert.

de.wikipedia.org

Sie verfügte über einen hydropneumatischen Rückstoßmechanismus und zusätzlich über einen Springfeder-Rückstoßmechanismus.

de.wikipedia.org

Die Kraftübertragung erfolgt hydromechanisch, die hydropneumatische Federung ermöglicht eine variable Bodenfreiheit.

de.wikipedia.org

Sie besaß ein einteiliges Rohr und einen oberhalb des Rohres angeordneten hydropneumatischen Rohrrücklauf.

de.wikipedia.org

Für mehr Stabilität beim Kranbetrieb können das Gelenk und die hydropneumatische Federung der Vorderachse gesperrt werden.

de.wikipedia.org

Über dem Lauf ist eine hydropneumatische Rückstoßbremse angebracht (d. h. die Bremse besitzt ein flüssiges Medium zum Aufnehmen der Rückstoßkräfte).

de.wikipedia.org

Das Fahrzeug sollte mit einem hydropneumatischen Fahrwerks ausgerüstet werden, eine variable Höhenverstellung war als Option vorgesehen.

de.wikipedia.org