Tłumaczenia dla hasła „illusorisches“ w niemiecko » polski słowniku

I . illuso̱risch [ɪlu​ˈzoːrɪʃ] PRZYM.

1. illusorisch (trügerisch):

illusorisch Vorstellung

iluzoryczny

2. illusorisch (zwecklos):

es ist illusorisch darauf zu hoffen

to iluzja r.ż. mieć na to nadzieję

es ist völlig illusorisch zu glauben, dass ...

to zupełnie bezsensowne wierzyć, że...

II . illuso̱risch [ɪlu​ˈzoːrɪʃ] PRZYSŁ.

illusorisch betrachten:

illusorisch

iluzorycznie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Einem solchen kühn angelegten Plan haftete von vornherein etwas Illusorisches an.

de.wikipedia.org

Für ihn war eine voraussetzungslose Wissenschaft ein illusorisches Postulat, das wegen der sozialen Prägung eines Wissenschaftlers nicht existieren könne.

de.wikipedia.org