Tłumaczenia dla hasła „jedwedem“ w niemiecko » polski słowniku

je̱dwe̱de(r, s) ZAIM. indef alt

jedwede

każda(-y, -e)

das sagt nicht jedwedem zu

nie każdemu to odpowiada

das sagt nicht jedwedem zu

nie każdy to lubi

das Ergebnis jedweder weiteren Messung

wynik r.m. każdego dalszego pomiaru

Przykładowe zdania ze słowem jedwedem

das sagt nicht jedwedem zu

nie każdemu to odpowiada

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der damals 35-Jährige wurde als hervorragender Fliegeroffizier französischer Schulung beschrieben, dem es jedoch an jedwedem politischen Verständnis zu fehlen scheine.

de.wikipedia.org

Die Filmleute wurden aber bald Psychologen, erlernten die Kunst, geduldig zu sein und stopften jedwedem Getier mit Zucker oder Sumpfdotterblumen das Maul, wenn sie Ruhe brauchten.

de.wikipedia.org

Lanzen können aus jedwedem Material sein, benötigen jedoch eine glatte Metallspitze, die weder scharfkantig noch gezackt sein darf.

de.wikipedia.org

Er wurde Zeuge, wie seine Eltern jedwedem Widerstands beraubt und oft den Mut sinkend lassend gedemütigt und verängstigt wurden.

de.wikipedia.org