Tłumaczenia dla hasła „kaiserlich“ w niemiecko » polski słowniku

I . ka̱i̱serlich PRZYM.

kaiserlich

cesarski

kaiserlich und königlich

cesarski i królewski

II . ka̱i̱serlich PRZYSŁ.

kaiserlich gesinnt

wierny koronie cesarskiej

Przykładowe zdania ze słowem kaiserlich

kaiserlich gesinnt

wierny koronie cesarskiej

kaiserlich und königlich

cesarski i królewski

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein kaiserliches Patent aus dem Jahr 1726 bestimmte wichtige Durchgangsstraßen als Hauptkommerzialstraßen.

de.wikipedia.org

Im Innenraum weisen zwei Messingschilder auf die Daten der Anwesenheit der kaiserlichen Familie hin.

de.wikipedia.org

Zudem übernahm er ab 1667 die Funktion des kaiserlichen Zolleinnehmers.

de.wikipedia.org

Im Alter von 17 Jahren trat er als Freiwilliger der kaiserlich-französischen Armee bei.

de.wikipedia.org

Seit 1646 war er kaiserlicher Rat und Oberster Kriegs-Commissär.

de.wikipedia.org

Er war auch Vertreter bei zwei kaiserlichen Wahltagen.

de.wikipedia.org

Er trat 1722 in die kaiserliche Armee ein.

de.wikipedia.org

So gestand der Vertrag auch explizit einen kaiserlichen Gouverneur für Tonkin zu, der allerdings durch einen französischen Residenten kontrolliert wurde.

de.wikipedia.org

Erst 1928 wurde der zuvor private kaiserliche Garten der Öffentlichkeit zugänglich gemacht.

de.wikipedia.org

Dies war eine Mittelbehörde, die die Aktivitäten der landgräflichen Post und der kaiserlichen Post koordinieren sollte.

de.wikipedia.org