Tłumaczenia dla hasła „kinematische“ w polsko » niemiecki słowniku

pomiar kinematyczny

kinematische Messung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein Filmporträt ist eine kinematische Produktion über das Leben einer Person, Personengruppe oder Institution.

de.wikipedia.org

Als kinematische Strömungsbedingung bezeichnet man das "glatte" Abströmen über die Hinterkante.

de.wikipedia.org

Der Verarbeitungsprozess stellt hohe Ansprüche an die kinematische und kinetische Auslegung der Maschine.

de.wikipedia.org

Eine Axiographie (auch Condylographie, Kondylografie oder Pantografie) ist die kinematische Methode, um die Bewegungsabläufe der Kiefergelenke aufzuzeichnen.

de.wikipedia.org

In den Sportwissenschaften werden Strichmännchen-Darstellungen für die kinematische Erfassung und Analyse von Bewegungsabläufen sowie zur Verdeutlichung von Bewegungen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die kinematische Verformung des Gesteins kann am besten durch eine rechtsverschiebende, transpressive Scherzone erklärt werden.

de.wikipedia.org

Weitere Eigenschaften sind ein geringer Temperatureinfluss auf die Viskosität (sowohl dynamische als auch kinematische Viskosität), eine geringe Kompressibilität und eine Scherstabilität sowie eine geringe Schaumbildung.

de.wikipedia.org

Konstruktiv ist eine Maschine mit Königswelle eine besondere Herausforderung, weil viele kinematische Randbedingungen beachtet werden müssen.

de.wikipedia.org

Eine wichtige kinematische Größe ist dagegen der Vorschub, also die Strecke, die das Werkzeug pro Umdrehung in Vorschubrichtung zurücklegt, angegeben meist in mm/Umdrehung.

de.wikipedia.org

Das unter der Bewegungsgruppe invariante Maß wird kinematische Dichte genannt.

de.wikipedia.org