Tłumaczenia dla hasła „knöchern“ w niemiecko » polski słowniku

knọ̈chern [ˈknœçɐn] PRZYM.

1. knöchern (aus Knochen):

knöchern

kościany

2. knöchern → knochig

Zobacz też knochig

I . knọchig [ˈknɔxɪç] PRZYM.

knochig Gesicht:

knochig

kościsty

II . knọchig [ˈknɔxɪç] PRZYSŁ.

knochig gebaut:

knochig

kościście

knöchern PRZYM.

Hasło od użytkownika

knöchern fig

sztywny fig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auf jeder Seite des Schwanzstiels findet sich ein kräftiger, knöchernen Seitenkiel, gefolgt von zwei kleineren Kielen.

de.wikipedia.org

Am Nasenbein war im Gegensatz zu anderen Protoceratopsidae kein knöcherner Höcker vorhanden und das Nackenschild war nur sehr schwach ausgeprägt.

de.wikipedia.org

Es besaß im Gegensatz zu den moderneren Brontotherien des späten Eozän noch keine knöchernen Hornbildungen.

de.wikipedia.org

Andere sind oftmals von Beginn an sehr deutlich, wie etwa Schmerzen infolge einer knöchernen Fraktur.

de.wikipedia.org

Zwischen den Kieferknochen befindet sich noch eine knöcherne Mittelplatte.

de.wikipedia.org

Außerdem besitzen sie einen „Zungenknochen“, die Basihyale, eine bezahnte knöcherne Platte zwischen den Zungenbeinen.

de.wikipedia.org

Durch den größeren Abstand vergrößern sich die Hebelarme und damit die Effektivität bei der Längsverspannung des knöchernen Fußskelettes.

de.wikipedia.org

Die drei jeweils ca. 30 Zentimeter langen, knöchernen Auswüchse, die er aus dem Rücken jeder Hand ausfahren kann, sind ebenfalls Ausprägungen seiner Mutation.

de.wikipedia.org

Weitere Gemeinsamkeiten finden sich im Aufbau der Zähne, der Brustkorb und der knöchernen Ohrkapsel.

de.wikipedia.org

Hierzu zählen vor allem eine Umbildung des Kehlkopfes und eine Veränderung des knöchernen Schädels, die die Zunge beweglicher machte.

de.wikipedia.org