niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „kommissarischer“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

I . kommissa̱risch [kɔmɪ​ˈsaːrɪʃ] PRZYM.

II . kommissa̱risch [kɔmɪ​ˈsaːrɪʃ] PRZYSŁ.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
1953 sollte er Professur mit Lehrauftrag wahrnehmen und wurde als kommissarischer Leiter des Instituts für Sozialhygiene eingesetzt.
de.wikipedia.org
Beide übten jedoch aktiv die Geschäfte als kommissarischer Premierminister niemals aus.
de.wikipedia.org
1929 war er kommissarischer Präsident des Hauses und Fraktionsführer der republikanischen Abgeordneten.
de.wikipedia.org
Die Wiederherstellung der Amtsfähigkeit eines eigentlich höher stehenden Ministers (Beispiel: Der Außenminister war amtsunfähig, deshalb wurde der Finanzminister kommissarischer Präsident.
de.wikipedia.org
Dort war er bis 1986 tätig und wurde Oberarzt und kommissarischer Chefarzt.
de.wikipedia.org
Dort war er von 1990 bis 1991 kommissarischer Geschäftsführer und wurde 1991 zum Landesgeschäftsführer bestimmt.
de.wikipedia.org
Nach dem Krieg wurde er 1946 kommissarischer Leiter des Düsseldorfer Hygiene-Instituts und 1948 o. Professor für Hygiene und Mikrobiologie.
de.wikipedia.org
In dieser Zeit war er auch kommissarischer Leiter des Gesundheitsministeriums seines Staates.
de.wikipedia.org
Von 1952 bis 1955 war er Stadtrat in Hof, dort ab 1953 auch kommissarischer Fraktionsvorsitzender.
de.wikipedia.org
Zugleich wurde er Mitglied der Geschäftsleitung sowie in den Jahren 2005 und 2006 zusätzlich kommissarischer Leiter des Bereichs Verbraucherrecht und Finanzdienstleistungen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski