Tłumaczenia dla hasła „krümelige“ w niemiecko » polski słowniku

krü̱melig [ˈkryːməlɪç] PRZYM.

1. krümelig Brot:

krümelig

kruchy

2. krümelig (voller Krümel):

krümelig

cały w okruchach

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Laufe mehrerer Jahre entsteht durch die Vererdung aus Klärschlamm eine krümelige Erde, die in Aussehen, Geruch, Materialeigenschaften, Porenvolumen, Wasserbindungsfähigkeit und sonstigen Eigenschaften Humusprodukten ähnelt.

de.wikipedia.org

Das Fettgewebe war nur noch an wenigen Stellen als krümelige Masse erkennbar.

de.wikipedia.org

Diese weiße, krümelige Substanz lagert sich auch auf der Haut ab und behindert die Verwesung weiterhin.

de.wikipedia.org

Es bildet sich eine an der Oberfläche schwimmende krümelige Schicht, die vorwiegend aus denaturiertem Molkeprotein und Fett besteht.

de.wikipedia.org

Seine Rinde ist meist dunkel rötlichbraun, der schon leicht krümelige Teig blassgelb.

de.wikipedia.org

Es bildet sich eine orange-rötliche, leicht schmierig-krümelige Rinde.

de.wikipedia.org

Im späten Reifestadium hat er seine krümelige Konsistenz gänzlich verloren und kann „laufen“ (zähflüssig werden).

de.wikipedia.org