Tłumaczenia dla hasła „kreativer“ w niemiecko » polski słowniku

I . kreati̱v [krea​ˈtiːf] PRZYM. podn.

kreativ Mensch, Fähigkeiten:

kreativ

kreatywny

II . kreati̱v [krea​ˈtiːf] PRZYSŁ. podn.

kreativ denken:

kreativ

kreatywnie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Von 1998 bis 2001 war Dirk Beinhold Kreativer Leiter Filmproduktion bei Studio Babelsberg und parallel ein Jahr für die UFA Film- & TV-Produktion tätig.

de.wikipedia.org

Er fand schnell Anerkennung als talentierter und kreativer Queuemacher.

de.wikipedia.org

Sein natürlicher und grafischer Stil ist das Ergebnis kreativer Intuition und eines Verständnisses von Licht und Komposition.

de.wikipedia.org

Sie zeigt Filme, Videokunst, Computerspiele, Installationen und Virtual Reality internationaler Künstler und Kreativer.

de.wikipedia.org

Durch den Einsatz hochmotivierter, kreativer und frei arbeitender Arbeitnehmer schufen Nogler & Daum einen Nährboden für neue Ideen und Entwicklung von einigen Patenten.

de.wikipedia.org

Diese Grundkonstellation kann erklären, warum viele Musikvideos aus kreativer Perspektive über eine Rolle als Marketingvehikel des beworbenen Musikers nicht hinaus gelangen.

de.wikipedia.org

Bei Diemar, Jung & Zapfe verantwortet er als kreativer Unternehmensberater die strategische Beratung von Kunden in den Branchen Energie, Lotterie, Lebensmittel und Pharmazie.

de.wikipedia.org

Statt Tuning und kreativer Umbauten gibt es häufiger originalgetreue Restaurierungen.

de.wikipedia.org

Aus einer anfänglichen Gesprächsgruppe kreativer Frauen, welche sich in privaten Wohnräumen traf, entwickelten sich schon bald bildnerische Aktivitäten.

de.wikipedia.org

Er gilt als ein schneller, torgefährlicher und kreativer Spieler.

de.wikipedia.org