Tłumaczenia dla hasła „laubtragend“ w niemiecko » polski słowniku

la̱u̱btragendst. pis. PRZYM.

laubtragend → Laub

Zobacz też Laub

La̱u̱b <‑[e]s, bez l.mn. > [laʊp] RZ. r.n.

1. Laub (Belaubung):

Laub

listowie r.n.

Laub tragend

porośnięty liśćmi

Laub tragend

ulistniony

2. Laub (abgefallene Blätter):

Laub

liście r.m. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die laubtragenden Zweige werden 3 bis 3,5 Millimeter dick während Zweige, die kein Laub tragen etwa 6 Millimeter dick werden.

de.wikipedia.org

Die laubtragenden Zweige sind bei einem Durchmesser von 4 bis 4,5 Millimetern zylinderförmig und die älteren, blattlosen Zweige werden 6 bis 7 Millimeter dick.

de.wikipedia.org

Dem hohen Nagebefürfnis sollte Rechnung getragen werden, indem sie regelmäßig laubtragende Zweige bekommen.

de.wikipedia.org

Diese befinden sich gewöhnlich in einem laubtragenden Baum innerhalb einer Baumgruppe.

de.wikipedia.org

Die laubtragenden Zweige werden 2,5 bis 7 Millimeter dick.

de.wikipedia.org

Da die Stämme säulenartig aufragen und die laubtragenden Äste erst in etwa 15 Meter Höhe ansetzen, bekommt der Wald einen hallenartigen Charakter.

de.wikipedia.org

Niedrig stehende, laubtragende Äste sind mehr oder weniger hängend und bilden bei jüngeren Bäumen eine kegel- oder pyramidenförmige Krone.

de.wikipedia.org