Tłumaczenia dla hasła „leistungsorientiert“ w niemiecko » polski słowniku

le̱i̱stungsorientiert PRZYM.

1. leistungsorientiert (leistungsgerecht):

leistungsorientiert Gesellschaft

nastawiony na sukces

leistungsorientiert Lohn

uzależniony od wyników pracy

2. leistungsorientiert (Leistung fördernd):

leistungsorientiert

wymagający

leistungsorientiert

mający duże wymagania

unser Schulwesen ist sehr leistungsorientiert

nasze szkolnictwo r.n. jest bardzo wymagające

Przykładowe zdania ze słowem leistungsorientiert

unser Schulwesen ist sehr leistungsorientiert

nasze szkolnictwo r.n. jest bardzo wymagające

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bewerber aus wohlsituierten Familien von Akademikern und von leistungsorientierten Schulen werden von Familie und Lehrern stattdessen schon relativ früh auf die Hochschul-Bewerbung vorbereitet und informiert.

de.wikipedia.org

Auch ohne den abgesprungenen Sponsor blieb der Verein nunmehr leistungsorientiert.

de.wikipedia.org

Das Angebot richtet sich gleichermaßen an Anfänger, ambitionierte Hobbysportler und leistungsorientierte Läufer.

de.wikipedia.org

Vom Eltern-Kind-Turnen, über das allgemeine Turnen, bis hin zum leistungsorientierten Turnsport wird in der Abteilung alles angeboten.

de.wikipedia.org

Ihr Ziel ist es, Kinder und Jugendliche langhaltig für den Breitensport zu motivieren und gegebenenfalls auch in den leistungsorientierten Bereich zu integrieren.

de.wikipedia.org

Ist bei leistungsorientiertem Training die Dauer der Regeneration bzw. die Zeit zwischen zwei Trainingsreizen dagegen zu lang, findet keine Leistungssteigerung statt.

de.wikipedia.org

Von 2004 bis 2011 konzentrierte sich die Stiftung auf die gezielte Förderung leistungsorientierter Nachwuchstalente.

de.wikipedia.org

Im Bereich des leistungsorientierten Ausdauertrainings wird eine fortwährende Leistungssteigerung über mehrere Jahre angestrebt.

de.wikipedia.org

Einerseits ist ersichtlich, dass erfolgsorientierte Systeme die leistungsorientierten Systeme ablösen.

de.wikipedia.org

Der Turnunterricht war leistungsorientiert, um die Schüler auf den Krieg vorzubereiten.

de.wikipedia.org