Tłumaczenia dla hasła „luftdicht“ w niemiecko » polski słowniku

I . lụftdicht PRZYM.

luftdicht Verschluss:

luftdicht

hermetyczny

II . lụftdicht PRZYSŁ.

luftdicht verpacken:

luftdicht

hermetycznie

ein luftdicht verschlossener Behälter

hermetyczny pojemnik r.m.

Przykładowe zdania ze słowem luftdicht

ein luftdicht verschlossener Behälter

hermetyczny pojemnik r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dieser sogenannte Stehfalz ergibt in den sogenannten Pittsburghfalz gesteckt eine luftdichte Falzverbindung an Kreisbogen segmenten eines rechteckigen Luftkanals.

de.wikipedia.org

Es ist in einer Packung aus Folie luftdicht verschlossen.

de.wikipedia.org

12 Tage nach der letzten Behandlung wurde die Tätowierung mit einem Pflaster und Leukoplast luftdicht abgeklebt.

de.wikipedia.org

Ihr Nachteil ist, dass die durch Schwitzen entstehende Feuchtigkeit in dem luftdichten Mantel nicht verdunsten kann.

de.wikipedia.org

Sie waren innen mit Aluminium beschichtet und luftdicht verschlossen mit einer Aluminiumfolie, welche zuerst entfernt werden musste.

de.wikipedia.org

So sind insbesondere die gepolsterten Sitzflächen und Rückenlehnen mit einem luftdichten Überzug versehen, sodass Partikel keine Möglichkeit haben, sich dort festzusetzen.

de.wikipedia.org

19-1: Bei den Anschlussabdichtungen in der luftdichten Ebene werden unterschiedliche Qualitätsanforderungen an die Abdichtungsmaterialien gestellt.

de.wikipedia.org

Damit die Luft erstmals nach ganz unten gelangte und kein „Kurzschluss“ in der Bewetterung eintrat, wurden im Hindenburgschacht alle Sohlen mit luftdichten Türen verschlossen.

de.wikipedia.org

Nach Öffnen einer luftdichten Umverpackung erfolgt eine langsame Oxidation des Eisens mit Luftsauerstoff.

de.wikipedia.org

Der Stahlkasten ist innen im Abstand von 2,4 m durch Gitterträger aus 24 mm starken Rundstählen ausgesteift, luftdicht verschweißt und innen nicht korrosionsgeschützt.

de.wikipedia.org