Tłumaczenia dla hasła „multiple“ w niemiecko » polski słowniku

Multiple Sklerose <‑n ‑, bez l.mn. > [mʊl​ˈtiːplə skle​ˈroːzə] RZ. r.ż. MED.

Multiple Sklerose

stwardnienie r.n. rozsiane

multipel PRZYM.

Hasło od użytkownika

multipel spec.

liczny

multipel spec.

wielokrotny

multiple Sklerose MED.

stwardnienie rozsiane

Przykładowe zdania ze słowem multiple

multiple Sklerose

stwardnienie r.n. rozsiane

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In ihrem 1911 publizierten Fachbeitrag Das Verhalten fluktuierend variierender Merkmale bei der Bastardisierung stellte sie dar, dass die Multiple-Faktoren-Hypothese die Vererbung kontinuierlicher Merkmale erklären kann.

de.wikipedia.org

Nichtsdestotrotz sind bei einer klitoridal stimulierten Frau multiple Orgasmen möglich.

de.wikipedia.org

Diese Versorgung realisiert sich jedoch in der Versorgung einzelner Individuen, z. B. eines Menschen mit Multiple-Sklerose-Erkrankung.

de.wikipedia.org

So entwickeln ungefähr 75 bis 80 % aller Multiple-Sklerose-Patienten im Verlauf ihrer Erkrankung Symptome von Blasenfunktionsstörungen, davon zu ca. 80 % als Entleerungsstörungen.

de.wikipedia.org

Üblicherweise haben Länder multiple Handelsverflechtungen, weshalb die Berechnung eines realen Wechselkurses hinsichtlich eines Handelspartners kaum eine umfassende Interpretation der Wettbewerbsfähigkeit zulässt.

de.wikipedia.org

Multiple elektronische Gefahren durch den Einsatz von Störsendern spielen auf einem modernen Gefechtsfeld eine wesentliche Rolle.

de.wikipedia.org

Um also das multiple Gesamtrisiko einzuhalten, muss man in jedem Einzeltest das Signifikanzniveau entsprechend anpassen.

de.wikipedia.org

Das multiple Myelom (Plasmozytom) gilt bisher als behandelbar, aber unheilbar.

de.wikipedia.org

Mehrstaatigkeit (auch multiple oder Mehrfachstaatsbürgerschaft genannt) bezeichnet den Fall, dass eine Person mehr als eine Staatsbürgerschaft besitzt.

de.wikipedia.org

Zusätzliche Fragestellungen lauten: wann ist der Kunde erreichbar, wie können multiple Anfahrten vermieden werden, wie kann die Arbeitslast der Paketboten vermindert werden.

de.wikipedia.org