Tłumaczenia dla hasła „mustergültig“ w niemiecko » polski słowniku

I . mụstergültig PRZYM. PRZYSŁ., mụsterhaft PRZYM.

mustergültig Person

przykładny

mustergültig Verhalten

wzorowy

II . mụstergültig PRZYM. PRZYSŁ., mụsterhaft PRZYSŁ.

mustergültig sich benehmen:

mustergültig

wzorowo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Seine Klosterverwaltung galt, wie es einige Male überliefert ist, als mustergültig, dem nüchternen Geschäftssinn der Zisterzienser entsprechend.

de.wikipedia.org

Was sich an diesen historischen Vorbildern lernen ließ: der gute Bau einer Melodie und die Techniken des Kontrapunkts, erachtete Veress zeitlebens als mustergültig.

de.wikipedia.org

Es stieß aufgrund seiner klaren Gliederung und der mustergültigen Zeichnungen auf große Resonanz.

de.wikipedia.org

Die Bilder sind also wahrlich mustergültige Beispiele für naturwissenschaftliche Illustrationen.

de.wikipedia.org

Ihr mustergültiger Grundriss mit differenzierten Haupt- und Nebengassen, Stadtmauer mit Gräben, Burg, Markt und neuer Pfarrkirche ist heute noch im Stadtplan zu erkennen.

de.wikipedia.org

In den ersten beiden Teilen wird ein mustergültiger Tag mit seinen ganz gewöhnlichen Handlungen dargestellt: 1987 und 1988.

de.wikipedia.org

Nicht einbezogen (wie in einem mustergültigen Arboretum) ist eine Darstellung des Unterholzbewuchses nach verschiedenen Boden- und Waldtypen.

de.wikipedia.org

Die Beschreibung galt nach dem damaligen Standpunkt der Wissenschaft als mustergültige Darstellung der geognostisch-mineralogischen Verhältnisse.

de.wikipedia.org

Eine mustergültige klassische Fassadenbildung in ruhigen Proportionen charakterisiert den Schlossbau, ohne eintönig zu wirken.

de.wikipedia.org

In ihr erschienen einerseits von den bedeutendsten Altphilologen bearbeitete mustergültige kritische Ausgaben (die sog.

de.wikipedia.org