niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „niedersinken“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

ni̱e̱der|sinken CZ. cz. nieprzech. irr +sein

Pokaż tabele koniugacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Hieraus wird geschlossen, dass die Veliger-Larven mindestens 23 Tage lang frei schwimmen, bevor sie niedersinken und zu kriechenden Schnecken metamorphosieren.
de.wikipedia.org
Die Larven leben etwa zwei Monate lang frei schwimmend als Zooplankton, bevor sie niedersinken und zu kleinen Borstenwürmern metamorphosieren.
de.wikipedia.org
Die Zygoten entwickeln sich zu frei schwimmenden Larven, die nach einer Phase als Zooplankton niedersinken und zu kriechenden Würmern metamorphosieren.
de.wikipedia.org
Aus den Zygoten entwickeln sich frei schwimmende Larven, die nach 11 bis 30 Tagen niedersinken und zu kleinen Schlangensternen metamorphosieren.
de.wikipedia.org
Aus den Eiern entwickeln sich nach der Befruchtung Larven, die frei schwimmend als Zooplankton leben, bis sie niedersinken und zu kriechenden Würmern metamorphosieren.
de.wikipedia.org
Die Eier in den Eikapseln entwickeln sich zu Veliger-Larven, die nach einer frei schwimmenden Phase als planktonfressendes Zooplankton niedersinken und zu kriechenden Schnecken metamorphosieren.
de.wikipedia.org
Auf der linken Seite des Retabels ist ein Engel in Verehrung des heiligen Märtyrers niedergesunken.
de.wikipedia.org
Die darin befindlichen Eier sind etwa 160 µm groß, woraus geschlossen wird, dass die Veliger-Larven mindestens 27 Tage lang frei schwimmen, bevor sie niedersinken und zu kriechenden Schnecken metamorphosieren.
de.wikipedia.org
Die darin befindlichen Eier sind etwa 228 µm groß, woraus geschlossen wird, dass die Veliger-Larven mindestens 21 Tage lang frei schwimmen, bevor sie niedersinken und zu kriechenden Schnecken metamorphosieren.
de.wikipedia.org
Er gibt ihr einen Friedenskuss und führt sie zum Bett, auf das sie niedersinkt.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "niedersinken" w innych językach

Definicje "niedersinken" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne