Tłumaczenia dla hasła „nutzbringend“ w niemiecko » polski słowniku

I . nụtzbringend PRZYM.

nutzbringend Investition:

nutzbringend

korzystny

nutzbringend

zyskowny

II . nụtzbringend PRZYSŁ.

nutzbringend anwenden, investieren:

nutzbringend

korzystnie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Ziel einer friedlichen Koexistenz, einer generationenübergreifenden Freundschaft, einer nutzbringenden Kooperation und einer gemeinsamen Entwicklung solle realisiert werden.

de.wikipedia.org

Ein 1899 angefügter Anhang schließt mit „nutzbringenden Erläuterungen zum sachgemäßen Bau einer Maschine zur Erforschung der Zeit“.

de.wikipedia.org

Mir geht es darum, aktuelle theoretische und empirische Erkenntnisse einzubringen, um für die Menschen innovative und nutzbringende Lösungen in der Praxis mitzuentwickeln.

de.wikipedia.org

Da sie aber als Dünger wesentlich nutzbringender eingesetzt werden können, wird versucht, durch die Entwicklung effektiver Solarkocher Ersatz zu schaffen.

de.wikipedia.org

Dieser Drang ist von einem praktischen Standpunkt aus betrachtet als durchaus nutzbringend zu bewerten.

de.wikipedia.org

Er hielt die freie Wahl des Einzelnen für nutzbringender als staatliche Regelungen.

de.wikipedia.org

Die Behörde kam zu dem Ergebnis, dass die Einnahme von Chrom keinen nutzbringenden Einfluss auf die menschliche Gesundheit hat.

de.wikipedia.org

Mit dem Aufkommen einer neuen Schicht "reicher Bauern" und wohlhabender Händler ergaben sich weitere Felder für die Kader zu nutzbringender Zusammenarbeit.

de.wikipedia.org

Um die Informationsflut nutzbringend zu bewältigen, benötigt der Einzelne Basiswissen und Techniken, wie er mit den einzelnen Informationen umgehen sollte.

de.wikipedia.org

Die Ausscheidungen werden biologisch nutzbringend als Kompost-Dünger verwertet.

de.wikipedia.org