Tłumaczenia dla hasła „ontogenetische“ w polsko » niemiecki słowniku

ontogenetyczny

ontogen[et]isch

antropologia ontogenetyczna/religijna/filozoficzna

ontogenetische/religiöse/philosophische Anthropologie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als ontogenetische Entwicklung wird in der Biologie die Entstehung und Entwicklung eines einzelnen Individuums bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die ontogenetische Entwicklung erfolgt über eine Plankton fressende Veliger-Larve.

de.wikipedia.org

Neben diversen Studien zur Morphologie der Primaten (Gebiss, Bewegungsapparat, Gesichtsschädel und Nasenregion) verlagerte er seinen Forschungsschwerpunkt ab den 1980er Jahren auf vergleichend-ontogenetische Untersuchungen an Beuteltieren.

de.wikipedia.org

Auch ontogenetische Fragen der Entstehung dieses Bauplans sind nicht dadurch zu verstehen, dass man die Struktur der Bauelemente kennt.

de.wikipedia.org

Die ontogenetische Entwicklung verläuft bei einem Teil der Arten über pelagische planktonfressende Veliger-Larven.

de.wikipedia.org

Die Spitzen von jüngeren Haien unterscheiden sich von denen ausgewachsener Haie (ontogenetische Heterodontie) durch das vollständige Fehlen von Nebenspitzen, sie sind vergleichsweise kurz und hoch.

de.wikipedia.org

Dieses Phänomen ist auf die zunehmende ontogenetische Entwicklung des Mundes, der Sehschärfe, des digestiven Aufnahmevermögens (Verdauung) und eine verbesserte Schwimmleistung zurückzuführen.

de.wikipedia.org

Krallenbau und deren ontogenetische Entwicklung sind noch nicht abschließend geklärt.

de.wikipedia.org

Zudem kann es sein, dass der Input auf eine bestimmte ontogenetische Phase eingeschränkt werden muss.

de.wikipedia.org

Das mimetische Vermögen hat eine phylogenetische und ontogenetische Seite und führt eine bewusste und unbewusste Seite mit sich.

de.wikipedia.org