niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „pikiertes“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

I . piki̱e̱rt [pi​ˈkiːɐ̯t] PRZYM. podn.

II . piki̱e̱rt [pi​ˈkiːɐ̯t] PRZYSŁ. podn.

Przykładowe zdania ze słowem pikiertes

ein pikiertes Gesicht machen
robić [f. dk. z‑] obrażoną minę

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Samen werden im Frühjahr in ein Frühbeet ausgesät, später pikiert und in einzelne Töpfe umgepflanzt.
de.wikipedia.org
Bei Bezug von Saatkisten werden die Knollenbegonien pikiert.
de.wikipedia.org
Nach der Einstellung seiner berechneten Koordinaten wurde jeder Punkt mit der Nadel in den Karton gestochen ("pikiert") und mit seiner Aufnahmenummer versehen.
de.wikipedia.org
Die Pelze wurden gegen Ausreißen mit leinenbindigen Stoffen und zum Wärmen mit Wattierungen pikiert.
de.wikipedia.org
Zuerst fielen in den Breiten mit gemäßigtem Klima die wärmenden Einlagen fort, dann wurden die Pelze oft nur noch im Oberbereich pikiert.
de.wikipedia.org
Zwischen das Seidenfutter und dem Fellleder, falls pikiert über dem Pikierstoff, können Zwischenlagestoffe eingearbeitet werden, durch die der Pelz wärmer und weicher wird.
de.wikipedia.org
Auf die Vorderkanten, die Revers und den Unterkragen werden festere oder formende Stoffe wie Leinen oder Rosshaar pikiert.
de.wikipedia.org
Die Lederseite der Pelze wurden gegen Ausreißen mit leinenbindigen Stoffen und zum Wärmen mit Wattierungen pikiert.
de.wikipedia.org
Pikiert schauen seine Fliegerkameraden zur Seite.
de.wikipedia.org
Zwei bis drei Monaten nach der Aussaat wird pikiert, nach weiteren zwei bis drei Monaten wird in den 10 bis 13 cm Endtopf eingetopft.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne