Tłumaczenia dla hasła „polysem“ w polsko » niemiecki słowniku

polisemiczny

polysem

wieloznaczny

polysem

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Liste kann nicht alle beabsichtigten Bedeutungen einer Sprache erfassen, bei polysemen Primes (verschiedene Bedeutungen eines einzigen Lexems) wird nur ein Zusammenhang untersucht und dann als Prime definiert.

de.wikipedia.org

In Wörterbüchern werden Polyseme unter einem Stichwort behandelt, Homonyme dagegen unter verschiedenen Stichwörtern.

de.wikipedia.org

Die Sprache macht einen heterogen-montierten Eindruck, ist polysem angelegt und verwendet Wortspiele, deren Resultate vom Erzähler unbekümmert in variierter Bedeutung verwendet werden.

de.wikipedia.org

Als polysem (von „viel, mehrere“ und „Zeichen“) wird in den Sprachwissenschaften ein sprachliches Zeichen (z. B. Wort, Morphem oder Syntagma) bezeichnet, welches für verschiedene Bedeutungsinhalte oder Begriffe steht.

de.wikipedia.org

Polyseme haben mehrere Bedeutungen, die untereinander ähnlich sind.

de.wikipedia.org

Die Eigenschaft, polysem zu sein, heißt Polysemie.

de.wikipedia.org

Man kann polyseme und homonyme Homophone unterscheiden.

de.wikipedia.org

Polyseme können auf verschiedene Weisen entstehen.

de.wikipedia.org

Ein Spezialfall der Polysemie ist die reguläre Polysemie, auch systematische Polysemie oder polysemes Muster genannt.

de.wikipedia.org

Teekesselchen, auch Teekessel, ist ein Spiel, bei dem ein Wort mit mehreren Bedeutungen, also ein Homonym oder ein Polysem, aufgrund der Definition der Bedeutungen erraten werden muss.

de.wikipedia.org