Tłumaczenia dla hasła „posttraumatische“ w polsko » niemiecki słowniku

paraplegia pourazowa

posttraumatische Paraplegie

pourazowy wstrząs

posttraumatisch

Tłumaczenia dla hasła „posttraumatische“ w niemiecko » polski słowniku

posttraumatische Belastungsstörung r.ż. MED., PSYCH.

zespół stresu pourazowego r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der häufigste Grund für ein Weichteilimpingement im oberen Sprunggelenk ist das posttraumatische Impingement, bei dem Narbenbildungen der Gelenkkapsel einklemmen und dadurch die Beweglichkeit vermindern.

de.wikipedia.org

Posttraumatische Femurkopfnekrosen können nach Verletzungen des Femurkopfes auftreten.

de.wikipedia.org

Auch psychische Erkrankungen treten in Abhängigkeit vom Ausmaß der Kindheits-Belastungsfaktoren statistisch häufiger auf, und zwar depressive und Angsterkrankungen, Suizidalität, somatoforme Störungen, Essstörungen, Suchterkrankungen, Persönlichkeitsstörungen sowie Posttraumatische Belastungsstörung.

de.wikipedia.org

Die Verwendung von Sedativa wie Benzodiazepinen soll verringert werden, um Komplikationen wie ein Delir oder eine posttraumatische Belastungsstörung zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Später entwickelte sie eine posttraumatische Belastungsstörung und litt an Panikattacken.

de.wikipedia.org

Behandelt werden depressive Erkrankungen und Erschöpfungszustände sowie Psychosen, Neurosen, altersbedingte psychische, psychosomatische, posttraumatische und Sucht-Erkrankungen.

de.wikipedia.org

Anschließend ließ er seine Posttraumatische Belastungsstörung in einem nahe gelegenen Veteranenkrankenhaus behandeln.

de.wikipedia.org

Zu seinen Schwerpunkten gehören die posttraumatische und onkologische plastische Wiederherstellungschirurgie, infizierte Großwunden, Bestrahlungsschäden, die Schwerbrandverletztenversorgung, die rekonstruktive Mikrochirurgie und das postoperative Komplikationenmanagement.

de.wikipedia.org

Außerdem erlitt sie bei den Dreharbeiten zu dem Film eine posttraumatische Belastungsstörung wie sie bei so genannten Kriegszitterern auftritt.

de.wikipedia.org

Alle Diagnosegruppen wie Depressionen, Schizophrenien, Angst- und Zwangsstörungen, Persönlichkeitsstörungen, posttraumatische Belastungsstörungen, Somatisierungsstörungen, aber auch Suchterkrankungen, Verhaltensstörungen bei Intelligenzminderung oder Demenzen können bei entsprechend ausgerichtetem Therapieprogramm behandelt werden.

de.wikipedia.org