niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „produktive“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

I . produkti̱v [prodʊk​ˈtiːf] PRZYM.

2. produktiv (schöpferisch):

produktiv Kräfte, Kritik
twórczy

II . produkti̱v [prodʊk​ˈtiːf] PRZYSŁ.

produktiv zusammenarbeiten, arbeiten:

produktiv
produktywnie
produktiv
wydajnie

Przykładowe zdania ze słowem produktive

produktive Fiktionalität in der ethnographischen Forschung
fikcyjność produktywna w badaniach etnograficznych

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Begriffe kommen aus dem Verstand, der diese spontan durch die produktive Einbildungskraft nach Regeln bildet.
de.wikipedia.org
Der Arbeiter entäußert im Austausch gegen Lebensmittel seine produktive Tätigkeit an den Kapitalisten, wobei der Arbeiter „der aufgehäuften Arbeit einen größern Wert gibt, als sie vorher besaß.
de.wikipedia.org
Die landwirtschaftliche Wertschöpfung entspringt nach seiner Auffassung dem Boden und ist die einzige produktive Leistung.
de.wikipedia.org
Zentrales Element einer Politik, die für eine längere „produktive“ Zeit älterer Menschen sorgen will, ist in den meisten Industrieländern die Anhebung des realen Renteneintrittsalters.
de.wikipedia.org
Diese Kreditschöpfung erzeugte gigantische Geldvermögen, denen keine produktive Wirtschaftsaktivität in Form von Erzeugung von Gütern und Dienstleistungen gegenüberstünde.
de.wikipedia.org
Die Untersuchungen umfassen sowohl Luftproben als auch die euphotische Zone, d. h. lichtdurchflutete, produktive obere Wassersäule sowie die darunterliegende Dämmerzone bis 1000 Meter Tiefe.
de.wikipedia.org
Die produktive Orientierung sei weder von "wilder Geschäftigkeit" noch von treibenden irrationalen Leidenschaften gekennzeichnet.
de.wikipedia.org
Es wird als „Nettomaterialprodukt“ bezeichnet, weil es nur die materielle, nach der marxistischen Doktrin alleinig „produktive“ Arbeit anerkennt und statistisch erfasst.
de.wikipedia.org
Die Maximierung des Selbstwerts wird dabei auf produktive Weise mit der ökonomischen Nutzenmaximierung verglichen und in einen philosophischen Kontext gestellt.
de.wikipedia.org
Nach der Auffassung des Vereins hat der Finanzsektor gegenüber der Realwirtschaft eine zwar wichtige, aber dienende Funktion, nämlich Kapital und Finanzdienstleistungen für produktive Zwecke bereitzustellen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne