niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „programmatische“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

programma̱tisch [progra​ˈmaːtɪʃ] PRZYM.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
So hatte er schon beizeiten begonnen, programmatische Ideen niederzuschreiben und zu veröffentlichen.
de.wikipedia.org
Sie können das Gedächtnis oder das Kombinationsvermögen, die Abstraktionsfähigkeit, das analytische oder das programmatische, logisches oder vernetztes Denken betreffen.
de.wikipedia.org
Der Fauvismus verfügt nicht über dieselbe einheitliche Methode wie der programmatische Impressionismus oder der Neoimpressionismus.
de.wikipedia.org
Der programmatische Schwerpunkt seiner künstlerischen Arbeit liegt bei der Aufführung selten zu hörender oratorischer Werke.
de.wikipedia.org
Die programmatische Abkehr von provinziellem Denken implizierte, dass der Erwartungshaltung der Theatergänger teilweise bewusst entgegengearbeitet wurde.
de.wikipedia.org
Daneben gibt es zu aktuellen Anlässen auch programmatische Beschlüsse zu einzelnen Themenbereichen, die das Grundsatzprogramm ausfüllen und ergänzen sollen.
de.wikipedia.org
Der programmatische Schwerpunkt liegt auf Kunstlied und Vokalmusik sowie auf sparten- und genreübergreifenden Konzertformaten.
de.wikipedia.org
Er hält traditionsgemäß die erste, programmatische Rede zu Beginn einer Wahlperiode.
de.wikipedia.org
Er verfasste Anfang der 1920er Jahre das programmatische Werk Die Arbeiterbörsen des Syndikalismus.
de.wikipedia.org
Manche Schulnamen sind vom Schulträger geprägte programmatische Widmungen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski