Tłumaczenia dla hasła „ratenweise“ w niemiecko » polski słowniku

ra̱tenweise PRZYSŁ.

ratenweise

ratami

ratenweise

na raty

ratenweise Zahlung

płatność r.ż. ratalna [lub w ratach]

ein Auto ratenweise abbezahlen

spłacać [f. dk. spłacić] raty za samochód

Przykładowe zdania ze słowem ratenweise

ratenweise Zahlung

płatność r.ż. ratalna [lub w ratach]

ein Auto ratenweise abbezahlen

spłacać [f. dk. spłacić] raty za samochód

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Annahme vorsätzlicher Gläubigerbenachteiligung liegt ferner nah, wenn der Gläubiger dem Schuldner nachträglich Stundung gewährt oder der Schuldner erst nach erheblichem Druck seitens des Gläubigers seine Verpflichtungen ratenweise erfüllt.

de.wikipedia.org

Die Leistungen des Generalunternehmers wurden jedoch nicht in Geld, sondern ratenweise nach Baufortschritt mit Aktien der neu gegründeten Eisenbahngesellschaft bezahlt.

de.wikipedia.org

In mühevollen Nachverhandlungen konnten sich die Münstertaler ratenweise loskaufen, sodass dieses Rechtsgeschäft erst 1762 zu Ende gebracht werden konnte.

de.wikipedia.org

Die Abgabeschuld war ratenweise einschließlich einer Verzinsung zu tilgen.

de.wikipedia.org