niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „regionalen“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

I . regiona̱l [regi̯o​ˈnaːl] PRZYM.

II . regiona̱l [regi̯o​ˈnaːl] PRZYSŁ.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Staatsrat für Frieden und Entwicklung bestand aus den Oberbefehlshabern der Teilstreitkräfte und den Kommandeuren der regionalen Militärkommandos.
de.wikipedia.org
Hinzu kommen überambitionierte, aber nicht nachhaltige und nicht an die regionalen Gegebenheiten angepasste Industrialisierungs- und andere Investitionsprojekte.
de.wikipedia.org
Dabei reicht das Spektrum der Einordnung von regionalen Autonomiebestrebungen bis zu revolutionären Bewegungen gegen eine Diktatur.
de.wikipedia.org
Das Schweizerdeutsche dringt in viele Bereiche vor, in welchen vorher ausschliesslich Schriftdeutsch verwendet wurde, und geniesst als Zeichen der schweizerischen und regionalen Identität eine hohe Wertschätzung.
de.wikipedia.org
Zwischen 1996 und 1998 entwickelte sich die Institution zu einer komplexen staatlichen Bankgruppe mit Brokerfirmen, Spezialbanken sowie den bereits erwähnten regionalen Entwicklungsgesellschaften.
de.wikipedia.org
Dabei handelt es sich durchgängig um Postunternehmen mit Beteiligungen der jeweiligen regionalen Zeitungsverlage.
de.wikipedia.org
An den Markttagen gibt es jeweils eine Ausstellung, die regionalen Künstlern eine Plattform bietet.
de.wikipedia.org
Eine Ausstellung seiner Produkte erfolgte auf regionalen Gewerbeausstellungen der Jahre 1844, 1852 und 1854.
de.wikipedia.org
Allerdings werden in diesem Vergleich die unterschiedlichen Besonderheiten der regionalen Arbeitsmärkte, wie die Erwerbsquote, der Anteil der Menschen oder die Teilzeitarbeiten nicht berücksichtigt.
de.wikipedia.org
Dabei kann es sich um staatliche Einrichtungen oder um Abendunterricht für Erwachsene an staatlichen Schulen handeln, oder aber um Angebote von regionalen Einrichtungen oder Privatschulen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne