Tłumaczenia dla hasła „Reiterin“ w niemiecko » polski słowniku

Re̱i̱terin <‑, ‑nen> RZ. r.ż.

Reiterin → Reiter

Zobacz też Reiter

Re̱i̱ter(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

1. Reiter:

Reiter(in) (Person)

jeździec r.m.

Reiter(in) (Frau)

amazonka r.ż.

2. Reiter (Kartenreiter):

Reiter(in)

zakładka r.ż. indeksująca

Re̱i̱ter(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

1. Reiter:

Reiter(in) (Person)

jeździec r.m.

Reiter(in) (Frau)

amazonka r.ż.

2. Reiter (Kartenreiter):

Reiter(in)

zakładka r.ż. indeksująca

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Angeführt wird das bunte mitternächtliche Defilee von drei schönen Reiterinnen, deren ohnehin kurze Kleidung der Wind flatternd verkürzt.

de.wikipedia.org

Nach 7:12 Minuten kam sie als schnellste Reiterin in das Ziel und rutschte damit auf Rang eins vor.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig trauere sie ihrer Zeit als Reiterin hinterher.

de.wikipedia.org

Trotz dieser Fehler reichte es für alle drei Reiterinnen für den Gewinn einer Einzelmedaille.

de.wikipedia.org

Beide hatten ebenfalls keine Hindernisfehler, erhielten aber Fehlerpunkte, die sich an der zeitlichen Differenz zur besten Reiterin maßen.

de.wikipedia.org

Zum Reiten im Damensattel trägt die Reiterin eine gewöhnliche Reithose mit Reitstiefeln und darüber eine Schürze oder Reitrock.

de.wikipedia.org

Die Anforderungen müssen den Fähigkeiten von Pferd und Reiter oder Reiterin angepasst werden und können schrittweise gesteigert werden.

de.wikipedia.org

Sie gilt als eine erfahrene Reiterin und spricht fließend Russisch.

de.wikipedia.org

Diese war mit neun Jahren bereits eine sehr gute Reiterin.

de.wikipedia.org

Im Damensitz sitzt die Reiterin im Seitsitz auf dem Pferd.

de.wikipedia.org