Tłumaczenia dla hasła „roszerzony“ w niemiecko » polski słowniku

rozwydrzony [rozvɨdʒonɨ] PRZYM.

1. rozwydrzony (rozpasany, zbyt zuchwały):

rozwydrzony dziecko

dreist

rozwydrzony dziecko

garstig

2. rozwydrzony (nieposłuszny):

rozwydrzony zwierzę

widerspenstig

rozwydrzony zwierzę

aufsässig

rozwydrzony zwierzę

widerwillig

3. rozwydrzony (rozbestwiony, zdziczały):

rozwydrzony tłum

zügellos

rozwydrzony tłum

hemmungslos

4. rozwydrzony (wyuzdany, rozpasany):

rozwydrzony dziewucha

ordinär

rozwydrzony styl

exzessiv

Pụfferzone <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Pufferzone

strefa r.ż. buforowa

rọsten [ˈrɔstən] CZ. cz. nieprzech. +haben o sein

rosten

rdzewieć [f. dk. za‑]

nicht rostend

nierdzewny

ro̱sarot [ˈ--​ˈ-] PRZYM.

rosarot

różowy

zwroty:

die Welt durch eine rosarote Brille sehen

patrzeć na świat przez różowe okulary

rọstrot PRZYM.

rostrot → rostbraun

Zobacz też rostbraun

rọstbraun [ˈ-​ˈ-] PRZYM.

rostbraun

rdzawy

ro̱senrot PRZYM.

rosenrot

różowoczerwony

rọstbraun [ˈ-​ˈ-] PRZYM.

rostbraun

rdzawy