Tłumaczenia dla hasła „schadstoffhaltig“ w niemiecko » polski słowniku

scha̱dstoffhaltig PRZYM.

schadstoffhaltig

zawierający szkodliwe substancje

schadstoffhaltige Lebensmittel

artykuły r.m. l.mn. spożywcze zawierające substancje szkodliwe

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei der Zerstörung wird sofort Quecksilber und schadstoffhaltiger Staub frei, andere Stoffe werden bei der Zersetzung oder Verbrennung frei und bilden teilweise noch giftigere Abbauprodukte, Aerosole oder Gase.

de.wikipedia.org

In der Regel bestehen Demontageprozesse aus einer Kombination dieser Trennverfahren, mit denen schadstoffhaltige und wertstoffhaltige Materialien, Bauteile und Baugruppen separiert werden.

de.wikipedia.org

Schadstoffhaltige Baumaterialien wie z. B. Asbest und Glaswolle wurden entsorgt.

de.wikipedia.org

Auf dem Deponiegelände wird noch ein Wertstoffhof betrieben, auf dem neben verwertbaren Abfällen aus privaten Haushalten (Sperrmüll, Elektrogeräte, Altmetall, Äste und Sträucher sowie Papier) auch schadstoffhaltige Abfälle angeliefert werden können.

de.wikipedia.org

Es besteht zwar für Menschen, die die Insel betreten, keine unmittelbare Gefahr, weil sich eine dünne schützende Deckschicht auf den schadstoffhaltigen Halden befindet, dennoch gilt ein Zugangsverbot.

de.wikipedia.org

Bei Gebäudescreenings und Gebäudechecks sind nicht nur die schadstoffhaltige Bau- und Anlageteile festzuhalten, es ist auch die Gefährdung von Personen durch diese unter normalen Nutzungsbedingungen abzuschätzen.

de.wikipedia.org

Am Standort werden u. a. Hausmüll und hausmüllähnliche Gewerbeabfälle, Sperrmüll und Baustellenabfälle sowie diverse Wertstoffe und schadstoffhaltige Abfälle angenommen.

de.wikipedia.org

Bei Arbeiten an schadstoffhaltigen Bau- und Anlageteile kommt es in der Regel zu einer höheren Schadstofffreisetzung, wie dies unter normalen Nutzungsbedingungen der Fall ist.

de.wikipedia.org

Schadstoffhaltige Batterien sind zusätzlich mit chemischen Zeichen versehen.

de.wikipedia.org