Tłumaczenia dla hasła „streckenweise“ w niemiecko » polski słowniku

strẹckenweise PRZYSŁ.

streckenweise

miejscami

streckenweise

na niektórych odcinkach

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zudem traten Keyboards hinzu, die harten Gitarren wichen diesen zum Teil, obwohl sie streckenweise noch im Vordergrund stehen.

de.wikipedia.org

Der Weg wird streckenweise auf anderen Fernwanderwegen geführt und in vier Teilstrecken unterteilt.

de.wikipedia.org

Streckenweise war sie auch Mitglied der Nationalmannschaft im Hockey.

de.wikipedia.org

Mitunter übertriebener nordbayerischer Dialekt kann bei manchem Zuschauer Unmut auslösen und erschwert streckenweise das Verständnis der gesprochenen Sätze.

de.wikipedia.org

Der Name kommt aus dem Mittelhochdeutschen und bedeutet „Schnitt“, ein Hinweis auf sein streckenweise tief eingeschnittenes Bett.

de.wikipedia.org

Der Bach wird streckenweise von naturnahen Laubwäldern, Hochstaudenfluren, Röhrichten und Seggenriedern begleitet.

de.wikipedia.org

Die Gewässersohle ist meist steinig, streckenweise auch geröllig.

de.wikipedia.org

Zu dieser Zeit war sie streckenweise nur noch mit Reservisten besetzt.

de.wikipedia.org

Die Bahn wurde später streckenweise für den Tourismus reaktiviert.

de.wikipedia.org

Der Streifen war zusätzlich mit Stacheldraht gesichert und konnte streckenweise mit Scheinwerfern beleuchtet werden.

de.wikipedia.org