Tłumaczenia dla hasła „talmudisch“ w polsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » polski)

talmudyczny

talmudisch

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sein zentrales Thema war eine Synthese von biblischen (talmudischen) und philosophischen (aristotelischen) Lehrmeinungen.

de.wikipedia.org

Zeit seines Lebens war er stolz darauf, dass er sein talmudisches Wissen in mährischen Jeschiwot erworben hat.

de.wikipedia.org

Damit wird die Durchsetzung talmudischer Vorschriften für ungesetzlich erklärt, insofern diese den Gesetzen widersprechen.

de.wikipedia.org

Dieser schrieb über seinen Vater: „Seine talmudischen Werke [...] gehören zu den Klassikern der rabbinischen Welt.

de.wikipedia.org

Überhaupt bildete die talmudische Lexikographie den Mittelpunkt seiner literarischen Tätigkeit.

de.wikipedia.org

In seiner Jugend absolvierte er die herkömmlichen biblischen und talmudischen Studien und zeigte sich von großer Gelehrsamkeit.

de.wikipedia.org

Auch in talmudischer Zeit hat die Familienreinheit eine zentrale Bedeutung für die Priesterschaft.

de.wikipedia.org

Die talmudische Gelehrsamkeit bestand zwar weiterhin, beschränkte sich jedoch immer mehr auf einen aristokratischen Kreis von Rabbinern und reichen Gemeindemitgliedern.

de.wikipedia.org

Er verfügte über ein großes talmudisches Wissen und besaß den Titel eines ungarischen Landesrabbiners.

de.wikipedia.org

Die Volksüberlieferungen, die in der talmudischen Literatur bewahrt seien, zeigten, dass der Aufstand in der unterdrückten jüdischen Landbevölkerung seinen Ursprung nahm.

de.wikipedia.org