Tłumaczenia dla hasła „tropikalna“ w niemiecko » polski słowniku

tro̱pisch [ˈtroːpɪʃ] PRZYM.

tropisch Klima, Zone, Pflanze:

tropisch

tropikalny

I . trọ̈pfeln [ˈtrœpfəln] CZ. cz. nieprzech. +sein

tröpfeln (schwach niederfallen) (Regen, Wasser)

kropić

II . trọ̈pfeln [ˈtrœpfəln] CZ. cz. przech. (tröpfelnd gießen)

etw auf/in etw B. tröpfeln

kapać [f. dk. na‑] na coś/do czegoś

III . trọ̈pfeln [ˈtrœpfəln] CZ. bezosob. +haben pot. (regnen)

es tröpfelt

kropi

trọpfnạssNP [ˈ-​ˈ-] PRZYM.

tropfnass Kleider:

tropfnass

przemoczony

du bist ja tropfnass!

jesteś przemoczony do suchej nitki!

trọpfen [ˈtrɔpfən] CZ. cz. nieprzech.

1. tropfen +sein:

tropfen (herabfallen) (Regen)

kropić

2. tropfen +haben:

tropfen (undicht sein) (Decke, Hahn)

ciec

3. tropfen +haben (triefen):

ihm tropft die Nase

kapie mu z nosa