Tłumaczenia dla hasła „umklappen“ w niemiecko » polski słowniku

ụm|klappen CZ. cz. przech.

umklappen

odwracać [f. dk. odwrócić]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Kopfband verhindert, dass der Dachstuhl in Giebelrichtung umklappt.

de.wikipedia.org

An jedem Anzeigeblattlager befand sich eine kleine Spiralfeder, die das Blatt seitlich umklappen ließ.

de.wikipedia.org

Der Kofferraum des Coupé wurde um 13 Liter auf 305 Liter vergrößert, die Rücksitzlehnen lassen sich geteilt umklappen.

de.wikipedia.org

Durch Umklappen und Verschweißen wird ein stabiler Saum erzeugt, der mit Ösen versehen werden kann.

de.wikipedia.org

Der Kofferraum bietet 251 Liter Platz; er kann durch das Umklappen der Rücksitzbank auf 951 Liter vergrößert werden.

de.wikipedia.org

Das Umklappen der Sitze vergrößert das Kofferraumvolumen auf über 1645 Liter.

de.wikipedia.org

Beim Umklappen der Rückenlehne fahren sie nach vorne, um den Ausstieg der Heckinsassen zu erleichtern.

de.wikipedia.org

Die vordere Sitzbank war durchgehend und sowohl in der Höhe als auch in Längsrichtung verstellbar, die Rückenlehne konnte komplett lediglich umgeklappt werden.

de.wikipedia.org

Durch mehrfaches vertikales Umklappen kann die geschnitzte und gefasste Passions-, Schau- oder Festtagsseite optisch durch Gemälde ersetzt werden.

de.wikipedia.org

Beim Umklappen der Sitzbank, ausgebauten Sitzkissen und Beladung bis unter das Dach kann ein maximales Ladevolumen von 1975 l erreicht werden.

de.wikipedia.org