niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „vorblättern“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

vo̱r|blättern CZ. cz. przech. INF.

vorblättern
przesuwać [f. dk. przesunąć] do przodu
vorblättern
przewijać [f. dk. przewinąć] do przodu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Innerhalb der Familie hebt sie sich durch zapfenförmige Fruchtstände mit steifen, verholzten Vorblättern hervor.
de.wikipedia.org
Die weiblichen Blüten sitzen zwischen zwei Vorblättern (Brakteolen), sie haben keine Blütenhülle und bestehen nur aus einem Fruchtknoten mit zwei fadenförmigen, herausragenden Narben.
de.wikipedia.org
Weibliche Blüten werden umhüllt von zwei bis zur Mitte verwachsenen rhombischen Vorblättern, die ihre größte Breite in oder kurz unterhalb der Mitte haben.
de.wikipedia.org
Die Köpfchen sind umgeben von vielen dachziegelig angeordneten, eiförmigen und bewimperten, spitzen Hüllblättern und innen längeren Trag- sowie Vorblättern.
de.wikipedia.org
Der doldentraubige Blütenstand besteht aus dichten, endständigen Ähren, die aus zwei- bis drei-blütigen Ährchen mit drei Vorblättern zusammengesetzt sind.
de.wikipedia.org
Die weiblichen Blüten sind umhüllt von zwei großen, bis oben verbundenen, dreilappigen Vorblättern, deren Lappen fast gleich groß sind.
de.wikipedia.org
Die vertikale Frucht wird von den im unteren Fünftel bis Viertel verwachsenen Vorblättern umhüllt.
de.wikipedia.org
Charakteristisch für die Gattung der Keilmelden ist, dass die Fruchtwand dicht an den Vorblättern haftet.
de.wikipedia.org
Die weiblichen Blüten sind umhüllt von zwei bis oben verbundenen, dreilappigen Vorblättern, deren mittlerer Lappen sehr kurz ist.
de.wikipedia.org
Die sehr kleinen weiblichen Blüten werden von vier Vorblättern begleitet.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "vorblättern" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne