Tłumaczenia dla hasła „vorhersagbar“ w polsko » niemiecki słowniku

przewidywalny

vorhersagbar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Entstehung von Familienverbänden hängt ebenfalls in vorhersagbarer Form von der Umwelt ab.

de.wikipedia.org

Pseudozufälligkeit ist aber immer noch berechenbar (man kann sie effizient erzeugen), nur nicht vorhersagbar.

de.wikipedia.org

Der Ton von Verben ist weitgehend aus der grammatischen Form vorhersagbar, siehe den nächsten Abschnitt.

de.wikipedia.org

Solarenergie und Windenergie sind in der Vergangenheit als volatile Energieträger bezeichnet worden, da die von ihnen gelieferte Energiemenge nicht mit 100-prozentiger Sicherheit vorhersagbar ist.

de.wikipedia.org

Der Zerfall eines einzelnen Kerns ist allerdings nicht vorhersagbar, da lediglich eine Wahrscheinlichkeit für dessen Zerfall innerhalb einer gegebenen Zeit angegeben werden kann.

de.wikipedia.org

Anders als bei der Kartoffelkanone ist die Richtung weniger vorhersagbar.

de.wikipedia.org

In der Gegenwart finden in allen Bereichen Veränderungen statt, deren Auswirkungen weder vorhersagbar, noch absehbar sein dürften.

de.wikipedia.org

Ziel ist die Schaffung fähiger Prozesse mit vorhersagbaren Ergebnissen in definierter Zeit in den Abteilungen Modellbasierte Systeme, Organisationsentwicklung und Produktmanagement.

de.wikipedia.org

Die Eindeutigkeit folgt aus der Tatsache, dass für eine weitere derartige Zerlegung der Prozess sowohl vorhersagbar als auch ein Martingal ist.

de.wikipedia.org

Gerade im Zeitraum der Pubertät ist das Größenwachstum schlecht vorhersagbar und damit steigt die Variabilität.

de.wikipedia.org