Tłumaczenia dla hasła „willenloses“ w niemiecko » polski słowniku

I . wịllenlos PRZYM.

willenlos Mensch:

willenlos

bezwolny

willenlos

uległy

II . wịllenlos PRZYSŁ.

sich jdm willenlos unterwerfen

ulegać komuś bezwolnie

etw willenlos über sich ergehen lassen

znosić coś bez cienia sprzeciwu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Verteidigung hatte sie vor Gericht als willenloses Werkzeug ihres gewalttätigen Mannes dargestellt.

de.wikipedia.org

Der Betrachter ist nicht mehr Individuum, sondern „reines, willenloses, schmerzloses, zeitloses Subjekt der Erkenntnis“.

de.wikipedia.org

Als Zombie wird ein Mensch bezeichnet, der scheinbar verstorben und wieder zum Leben erweckt worden ist und ähnlich einem Untoten oder Wiedergänger als ein seiner Seele beraubtes, willenloses Wesen herumgeistert.

de.wikipedia.org